Sanan paranneltu käännös suomi-englanti

enhancedAn enhanced version of Europeana will be launched later this year, and is expected to give, by then, access to more than 10 million digitised objects. Europeanan paranneltu versio otetaan käyttöön myöhemmin tänä vuonna, ja siihen mennessä sen odotetaan tarjoavan tilaisuuden tutustua yli 10 miljoonaan digitoituun kohteeseen.
improved
us
The website has already been improved. Verkkosivustoa on jo paranneltu. The document before us is an improved version of Regulation No 2560. Nyt käsiteltävänämme oleva asiakirja on asetuksen (EY) N:o 2560/2001 paranneltu versio. We also regard the improved text as a step forward, if we compare it with the first reading. Olemme myös sitä mieltä, että ensimmäisen käsittelyn jälkeen paranneltu teksti on askel eteenpäin.