Sanan verzekeren käännös hollanti-suomi

vakuuttaaVoin vakuuttaa heille, että kyllä hän kunnioittaa. Ik kan die spreker verzekeren dat hij dat wel degelijk doet. Saanen vakuuttaa teille, etten ole kumpaakaan. Ik kan u verzekeren dat beide beweringen onjuist zijn. Voin vakuuttaa, että siitä ei ole kyse. Ik kan u verzekeren dat dit niet het geval is.
varmistaaMiten voimme varmistaa ne myönteiset vaikutukset, joihin tähtäämme? Hoe kunnen we ons verzekeren van de positieve uitwerking waar we op doelen? Voimme varmistaa teille, että kieliversiot tarkistetaan huolellisesti. We kunnen u ervan verzekeren dat de talenversies zorgvuldig zullen worden nagekeken. Paras tapa varmistaa se on rahoittaa julkisia koulutusohjelmia. De beste manier om deze toekomst te verzekeren is de publieke onderwijsprogramma's te financieren.

taataEuroopan unioni ei voi taata näitä työpaikkoja. Europa kan deze banen niet verzekeren. Voin taata parlamentille, että olemme yrittäneet todella hartaasti. Ik kan dit Parlement verzekeren dat we onze uiterste best hebben gedaan. Voin taata arvoisalle jäsenelle, että Ruotsi toimii juuri näin. fungerend voorzitter van de Raad. - (SV) Ik kan de geachte afgevaardigden verzekeren dat Zweden dat doet.
turvataMiten me voimme turvata elinkelpoisen eläkejärjestelmän? Hoe kunnen wij een leefbaar pensioen verzekeren? Voimmeko turvata elinkelpoisen eläkejärjestelmän? Kunnen wij een leefbaar Europees pensioen verzekeren? Tiedän omasta kokemuksesta, että irtipäästäminen on vaikeaa, mutta se on ainoa mahdollisuus turvata selviytyminen. Ik weet uit eigen ervaring hoe moeilijk het is om afstand te doen, maar het is de enige kans om het voortbestaan van het bedrijf te verzekeren.

Sanakirja